|
Bienvenidos a la sección de Noticias, una selección
de noticias más atingentes a Latinoamérica Indígena.
Esperamos ir traduciendo paulatinamente las noticias que recibimos.
Si desea ver la totalidad de noticias en inglés, pulse
aquí. Si quieres averiguar sobre sitios que facilitan
traducción via Internet, entre
aquí.

Convocatorias
El Chicago Latino Film Festival exhibe recientes
trabajos cinematográficos de España, Portugal, Latinoamérica
y los Estados Unidos. El Festival no es competitivo, sin embargo,
ha establecido el "Premio del Público" otorgado
al largometraje elegido por el público por medio de votación.
La fecha límite de inscripción es el 14 de Diciembre
de 2007. Además del Festival, el International Latino
Cultural Center presenta a lo largo del año, retrospectivas,
estrenos especiales, charlas y seminarios. También dispone
de archivo de películas e información que puede
ser utilizado por educadores, cineastas, distribuidores, estaciones
de televisión, etc. Mayores informaciones en: www.latinoculturalcenter.org
o al correo electrónico: info@latinoculturalcenter.org.
12/3/07

El MARFICI 07, Festival Internacional de Cine
Independiente de Mar del Plata convoca a los realizadores
y realizadoras de cortometrajes realizados en Argentina interesados
en participar de su IV edición, a llevarse a cabo desde
el 2 al 11 de Noviembre. Esta festival tiene carácter competitivo
y se reciben obras de hasta 20 minutos de duración realizadas
desde el 1 de Septiembre de 2006 en adelante dentro del territorio
de Argentina. La temática y el género son libres.
El cierre de la recepción es el viernes 7 de Septiembre
de 2007.
Para obtener las bases del concurso y la planilla
de inscripción, o más información, dirigirse
a Miguel Monforte, programador de la sección: mmonforte@festivalmdp.org
o mmonforte@copetel.com.ar
o consultar la página: www.festivalmdp.org
9/4/07

El programa de la UNESCO Red de Difusión - Cine Indigena:
Las Cámara de la Diversidad busca trabajos para difundir
y promocionar.
Las Oficina Regional de Culturas para América Latina y
el Caribe de la UNESCO, han abierto un espacio para facilitar
la difusión y promoción de las obras audiovisuales
de temáticas indígena con el proposito de salvaguardar
las culturas indígenas, su acceso a medios de expresión
y difusión asi como de promover el pluralismo de dichos
medios.
Podrán enviar sus obras los realizadores (directores o
co-directores), miembros de una comunidad indígena, o por
ella reconocidos, que hayan producido materiales con temática
de su entorno cultural o que muestren su visión de otra
cultura y que requieran de apoyo para promover o difundir su material.
Los materiales enviados serán propuestos a un jurado de
especialistas quien los seleccionará en función
de la creatividad, del valor estético y de la calidad de
realización técnica para la inclusión en
la Red de Difusión - Cine Indigena: Las Cámara
de la Diversidad. Las películas pueden pertenecer a
cualquier género. UNESCO se esforzará de difundir
las obras seleccionadas en los principales eventos o festivales
de las región o latinoamericanos en el mundo.
El plazo de admisión estará abierto hasta el
31 de Diciembre del 2007. Para más informacíon
y planilla de solicitud: www.lacult.org/industria/cine-indigena.php.
Contacto: cine-indigena@unesco.org
9/4/07

Capacitación
Entre el 29 y 31 de Octubre se realizó en Ciudad de
México el II Seminario de Comunicadores Indígenas:
Construyendo una Agenda Indígena en Comunicación,
convocado por la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM) y el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas
(IWGIA). El objetivo de este Seminario fue construir una agenda
internacional en comunicación y de estrechar los vínculos
con medios mexicanos. Los temas tratados fueron: Articulaciones
de los comunicadores indígenas; Radio, televisión,
cine y video indígena; Periodismo y agencias noticiosas
indígenas; Los marcos jurídicos y el derecho a la
comunicación; Acceso de los comunicadores indígenas
a los medios masivos de comunicación y la formación
de comunidades indígenas. El seminario contó con
la presencia de representantes de toda América Latina y
Rusia. Fue comunicado en 20 lenguas y entre los invitados especiales
se encontraban Aleida Calleja (vicepresidenta de AMARC), Alejandro
Parellada, (representante para America Latina de IWGIA y Jorge
Agurto (presidente de SERVINDI). Para mas información ver:
www.nacionmulticultural.unam.mx.
12/3/07

Las Series de Muestras de Tribeca Youth empiezan el 27
de Septiembre, 2007,en Nueva York, con la muestra del documental
The Rules of the Game (Las reglas de Juego) sobre de juegos
de casino y las comunidades de Graton Rancheria, y el largometraje
Arctic Son, sobre un padre Gwitchin y su hijo. Arctic Son será
copresentado por American Documentary/ POV y Big Mouth Films.
Durante el otoño 2007, se mostraran tres documentales más,
y las series continuarán durante el 2008. El derecho de
entrada es gratis para estudiantes de esculas públicas
que sean parte de Arts Engine. Para más información
ir a www.tribecafilminstitute.org.
9/19/07
En Lima, Perú, en abril
de 2007, se realizó el IV Taller Internacional de Comunicación
Indígena y Desarrollo "Fortaleciendo Nuestras Prácticas",
organizado por Chirapaq en coordinación con el Centro de
Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC-
Bolivia). En este taller, 32 líderes indígenas del
Perú, Bolivia, Ecuador, Chile, Paraguay y Colombia continuaron
con el trabajo de análisis y construcción de una
agenda de comunicación indígena a nivel regional.
Paralelo al taller se realizó la muestra "El Universo
Audiovisual de los Pueblos Indígenas" en Lima.
Esta muestra consistió en una seleccíon del Premio
Anaconda 2005-2006 y contó con una asistencia que superó
las 700 personas. Posteriormente todos los participantes del taller
se trasladaron a Ayacucho para compartir las proyecciones con
los pobladores. En la ciudad de Huamanga se hizo un conservatorio
en la Universidad de San Cristóbal de Huamanga: La Comunicación
y el Desarollo de los Pueblos Indígenas. Para más
inforacíon ver: www.chirapaq.org.pe
9/4/07

En Sao Paulo, Brasil, del 17 al 19 de Octubre de 2006
se llevó a cabo el I Seminario de Medios Nativos sobre
Produciones Mediaticas y Narrativa Electrónica Indígena,
en la Universidad de Sao Paulo. Este seminario consistió
en debates y presentaciones entre especialistas y autores indígenas
sobre las nuevas formas de comunicacion en medios audiovisuales,
literatura e internet. Entre los invitados especializados se encontraban
Marcos Terena, João Felipe Gomes Marcos (organizador de
la radio Terena), Emído Pereira Neto y ecritores como Guaranis
Olívio Jekupé y Giselda Jerá, entre otros.
Este evento fue organizado por Cepop Atopos (Centro de Pesquisa
sobre Opinião Pública na Época Digital) y
el Centro de Estudios sobre Etnicidad, Racismo y Discriminación).
Para más información: www.sescsp.org.br,
o contactar : seminario@avenidapaulista.sescsp.org.br
/ grupo.atopos@gmail.com.
9/4/07

Encuentros
En Ciudad de México, del 10 al 12 de Septiembre
en el Palacio Legislativo de San Lázaro, se realizará
Congreso Nacional de Comunicación Indígena.
Los objetivos de este encuentro son:
- Promover el reconocimiento del derecho de a la información
y la comunicación que tienen los pueblos indígenas.
- Revisar y proponer las reformas legislativas necesarias en
materia de información y comunicación indígena,
en el marco de la Reforma del Estado y frente a los compromisos
asumidos por México en los acuerdos internacionales.
- Analizar la situación actual de los medios de información
y comunicación indígena.
- Proponer esquemas de financiamiento para el desarrollo de
los medios de información y comunicación indígena.
Habrán 3 mesas de trabajo: Derecho a la Información
y a la Comunicación Indígena; Financiamiento y supervivencia
de los medios de información y comunicación indígena;
Medios de comunicación indígena y desarrollo de
los pueblos, como un ejercicio cotidiano.
Podrán participar periodistas y comunicadores
indígenas, además de comunicadores no indígenas
acompañantes de procesos de desarrollo de medios de comunicación
indígenas, legisladores, organizaciones de la sociedad
civil y especialistas. Para mas información: www.servindi.org/archivo/2007/2488.
Contactar a: comision.indigenas@congreso.gob.mx,
cnci@cdi.gob.mx o al cnci2007@yahoo.com.mx.
9/5/07

En Argentina, Noviembre del 2006, se llevó
a cabo el III Encuentro de Comunicadores Mapuche. Mas de
150 personas provenientes de diversas localidades del territorio
ancestral mapuche se reunieron en San Martín de los Andes
en la provincia de Neuquen, Argentina. Rompiendo con las fronteras
impuestas por los Estados a ambos lados de la Cordillera de los
Andes, se reunieron delegados originarios en torno a los medios
de comunicaciones como el internet, radio, medios impresos y audiovisuales
provenientes de diversos territorios del Gulumapu (Chile) y Puelmapu
(Argentina). El encuentro culminó con la inaguración
de la Radio AM 800 Wajzugun, un apoderosa emisora que cubrirá
un circuito de alrededor de 300 kilómetros de díametro.
Para mas información: www.am800wajzugun.com.ar
O contatar a: radioam800@smandes.com.ar
9/5/07

Televisión de Calidad 2007
VI Muestra y Conferencia Internacional
30 de agosto al 2 de septiembre de 2007
Bogotá, Colombia
- 16 expertos de 11 países: Alemania, Australia, Brasil,
Canadá, Chile, Guatemala, Holanda, Israel, México,
Suecia y Suiza.
- Taller Desarrollo y Diseño de Proyectos de TV Infantil
y Juvenil. Dictado por Peter Moss (Corus Television - Canadá)
- Director Creativo de las aclamadas series Caillou y Zoboomafoo.
- Taller Cómo Incorporar la Realidad de los Niños
a la TV. Dictado por Jan Willem Bult (KRO - Holanda) - reconocido
por su mirada al mundo infantil y por programas premiados en
Prix Jeunesse, Japan Prize y otros sobresalientes festivales
internacionales.
- Conferencias: experiencias de programación y producción
en televisión infantil y juvenil.
- Muestra audiovisual: Maleta Prix Jeunesse (foco en resolución
de conflicto), Input 2007 (foco en jóvenes), Award of
Excellence from the Alliance for Children and Television (Canadá)
y producciones colombianas.
- Debate: Infancia, Estado y Medios de Comunicación.
- Seminario de Investigación en Televisión Infantil.
Registro en línea: www.comminit.com/la/calidad/registro/index.php
Más sobre el evento: www.comminit.com/la/calidad/registro/
presentacion.html
Para más información contacte a:
Diana Argüello
Tels: (57 + 1) 562 60 07 - 282 19 19.
tvdecalidad-registro@comminit.com
8/11/07

Muestras
La X Muestra Antropología Audiovisual
se presenta del 6 al 13 de septiembre en Valdivia, Chile.
La muestra se incia en la Universidad Austral de Chile, con el
corto Lye,
de Dax Thomas, y cerrará
en el Museo Histórico y Antropológico Mauricio van
de Maele, con una muestra de trabajos de participantes del IV
Taller de Formación Audiovisual Documental y la presentación
del video Wixage Anai, dirigida por Anthony Rauld
y producida por Jvken Mapu. La muestra consiste en una retrospectiva
documental y una selección de videos del XIII Festival
de Cine y Video Indígena del Museo Nacional del Indígena
Americano, con muestras comunitarias paralelas en el sector de
la Unión, en la comunidad de Llancacura. Para mayores informaciones
visite: www.uach.cl/rrpp/online/ver.php?not=8773.
9/5/07

En Puebla, México, el 9 de agosto de 2007
para el Día Internacional de las Etnias, el Instituto
Nacional de las Lenguas Indígenas presentó Nocitzi
Sarita (abuela Sarita) un mediometraje en blanco y negro
realizado por Carlos Romera y Figueroa-Wild. Esta docu-ficción
destaca la importancia del saber y entender y practicar nuestras
lenguas indígenas. Nocitzi Sarita es el relato de cómo
una nieta va descubirendo el mundo de su abuela. Esta película
dura 50 minutos, esta en idiomas español y náhuatl
con subtítulos en español, distribuida por el Instituto
Nacional de las Lenguas Indígenas y Ameriindia Artestudio
(Madrid/ Xitwild Films). Nocichi Sarita tambien fue presentada
fuera de competencia, en la Muestra Nacional del 3er Festival
de Video Indígena, en la ciudad de Morelia el 30 de
agosto.
9/5/07

La Muestra Nacional del 3er Festival De Video
Indígena, se realizó del 27 al 31 de agosto
de 2007, en la ciudad de Morelia y paralelamente en Uruapan, Michoacán,
México. El programa incluyó 10 obras en competencia
y una muestra de videos fuera de competencia. La obras presentadas
fueron: Un pueblo en la oscuridad, El volcán
y su dueña, Tejiendo Tradición, A
cielo abierto, Últimas memorias vivas, De
regreso, Semana Santa en Tzintzuntzan, Sagrado K'ooche,
Concurso nacional de globos de cantoya, El toro de petate,
El Coyotito, Cuerpo Casa, Madre Tierra, y
Nocichi Sarita. La muestra es presentada por la Secretaría
de Cultura, la Secretaría de Desarrollo Social, la Coordinación
Interinstitucional para la Atención a los Pueblos y Comunidades
Indígenas y el Instituto Michoacano de la Mujer del Gobierno
del Estado de Michoacán; así como el Centro de Investigación
de la Cultura P'urhépecha de la Universidad Michoacana
de San Nicolás de Hidalgo, la Dirección de Educación
Indígena de la Secretaría de Educación en
el Estado de Michoacán, el Ayuntamiento de Morelia, la
Unidad Regional Michoacán de Culturas Populares e Indígenas,
a través del Centro de Video Indígena de Michoacán,
"Valente Soto Bravo" de la Comisión Nacional
para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
9/5/07

La 2007 Muestra de Cine + Video de los Pueblos
Indígenas se llevó a cabo en Santiago de Chile,
del 19 de junio al 1ro de julio de 2007. Una selección
de videos del la XIII Festival de Cine y Video Indígena
del Museo Nacional del Indígena Americano se presentó
en las aulas del Centro de Extensión de la Pontificia Universidad
Católica de Chile, en la Cineteca Nacional del Centro Cultural
Palacio de La Moneda, y en el Museo Chileno de Arte Precolombino.
Para mayores informaciones pulse
aquí.
9/5/07

En Nueva York, entre el 8 y 22 de Junio 2006,
durante el XVII Festival Anual de Cine sobre Derechos Humanos,
Human Rights Watch, co-presentado por Film Society del Lincon
Center, se ha presentado una película sobre realidad Mapuche,
Apaga y Vamos (2005), del director Manel
Mayol. Este documental en cine de duración 87min, en español
y mapudungun con subtítulos en inglés, narra la
lucha por la tierra de las comunidades Pehuenche -Mapuche en el
sector del Alto Bío Bío en el valle de Ralco en
Chile.
9/5/07

Premios y Distinciones
El Premio Anaconda de Vídeo Indígena Amazónico
del Chaco y Bosques Tropicales de América Latina y el Caribe
se realiza cada dos años. Participan quienes hayan realizado
y/o producido vídeos referentes a las diferentes facetas
de la historia y realidad de los Pueblos Indígenas de la
cuenca amazónica, el chaco y los bosques tropicales de
América Latina y el Caribe. Anaconda premia a personas,
instituciones y/u organizaciones (indígenas y no indígenas),
dedicadas al campo de la producción audiovisual que muestre
los valores de los Pueblos Indígenas. Los ganadores del
último Premio Anaconda 2006 son:
El acto de premiación de "Anaconda 2006", se
llevó a cabo el día 6 de marzo de 2007 en la ciudad
de Quito, Ecuador. Para saber más informacíon de
los plazos de incripción: www.praia-amazonia.org.
9/5/07

En Seattle, EEUU, el Premio Mayor's Awards ha reconozido
a la casa de produciones Long House Media y su programa
de cine y video para realizadores jóvenes nativos Native
Lens. Este premio se reconoce las contribuciones hechas por
artistas, organizaciones culturales y miembros de la communidad
que hacen una diferencia en sus actividades culturales. Long House
Media existe desde 2005 y fue creado por Tracy Rector y Annie
Silverstein con ayuda de la comunidad Swinomish. Long House Media
participó en el Festival de Cine y Video Inígena
2006, con Native Lense en el programa Nuevas Generaciones. Para
más información en Long House Media y Native Lense:
www.swinomish.org/native_lens/home.html
9/5/07

Seguimiento a Festivales
Obras Seleccionadas, Premiadas o Distinguidas
Para ver una lista de distinciones individuales pulse
aquí.
El 8 de Noviembre del 2007 en Mission Cultural Center for Latino
Arts en San Francisco, California, se llevó a cabo
una noche de producciones indígenas formando parte del
Latino Film Festival 2007. Las tres películas exhibidas
fueron: Iauareté,
Cachoeira das Onças / Iauareté, la Cascada de los
Jaguares, (2006) de Vincent
Carelli (Video nas Aldeias); Eréndira Ikikunari
/ Eréndira la Indomable, 2007 de Juan Mora Catlett
(Purépecha); La Diabla Blanca (2006) de Lauracarmen
Magaña. Esta muestra contó con la precencia de Juan
Mora y Lauracarmen Magaña. El Latino Film Festival se realizó
entre el 2 y 18 de Noviembre en San Francisco, y es presentado
por la International Latino Film Society. Para más información:
www.latinofilmfestival.org.
12/3/07

En Santiago de Chile, entre el 5 y 8 de Noviembre se realizó
1er Festival Audiovisual de Mitos versión Selknam, Yamaña
y Kaweskar. Este evento es parte del programa Encuentro Fuego
Ancestral 2007, que recorre la zona centro y sur de Chile realizando
actividades culturales que promueven culturas ancestrales. El
Festival Audivisual de Mitos llamó a participar a todos
los estudiantes de Chile y aficionados a crear videos y o animaciones
basados en 5 mitos de Tierra de Fuego: El Hain, Yoalosh, Kwanyip
y Siaskel el Gigante, Taiyin y Ayayema. Entre el jurado se encuentran
Cristián Aylwin, director del documental Yikwa ni Selknam,
Paola Castillo, directora del documental La Última Huella
y Joubert Yantén (Selknam), también conocido como
Annaken, cantautor en lenguas Selknam y Yámana, que busca
rescatar el legado de los pueblos originarios de la Tierra del
Fuego y difundirlo a través de su música. El Festival
Audiovisual de Mitos ha sido organizado por Fuego Ancestral y
la Cineteca Nacional Centro Cultural Palacio Moneda. Para más
información: www.fuegoancestral.cl
12/3/07

En Quito, Ecuador, entre el 22 y 27 de Octubre del 2007,
se realizó el Festival de Cine Documental Nuestra América
en la casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carión.
En el marco del V Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba,
que por primera vez se realiza fuera de la Isla y con la participación
de 24 países, este festival recogió las producciones
más representativas del continente, como un homenaje a
la dignidad y resistencia del pueblo cubano. Entre las producciones
indígenas que se mostraron se encuentran: Fiesta
de la Cosocha (Tradición Andina) de Fausto Hidalgo
de Ecuador, Mirando
Hacia Adentro: La Militarización de Guerrero
de Carlos Efrain Pérez
(Mixe), Sipakapa
qalk' pirk' ey xik /Sipakapa no se vende de Álvaro
Revenga (Guatemala), Pa'
Poder que nos den Tierra de Mauricio
Acosta (CRIC, Colombia) y el estreno de Conflicto por
el Agua de Mingasocial Comunicación-Inredh. Este
último video trata de los enfrentamientos de los campesinos
de la comunidad de San Pablo de Amalí que reclaman su derecho
a el agua y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército que intentan
por la fuerza construir una planta hidroeléctrica que nunca
fue aceptada por la comunidad. Para más información:
http://zapateando2.wordpress.com/2007/10/22/semana-del-festival-de-cine-documental-nuestra-america/
12/3/07

La Universidad de Tulane y el Centro de Estudios Latinoamericanos
en la Universidad de Tulane, New Orleans, realizaron el Festival
de Medios sobre Latinoamérica y el Medioambiente, desde
el 30 de Marzo al 1ro de Abril. Este festival presentó
videos y medios digitales que buscan llamar la atención
sobre asuntos medioambientales y los desafíos ambientales
que enfrentan Latinoamérica y el Caribe. Entre las obras
presentadas, se incluyeron trabajos realizados por comunidades
indigenas o problemáticas indígenas tales como:
De
La Tierra a la Pantalla (Juan
Salazar), La
Leyenda de los Vientos de Fuego (Zenaida
Pérez), Soy Defensor de la Selva (Eriberto
Gualinga), La Cumbre
Sagrada (Mariano Estrada),
Uratarimanta/Esto es
Democracia para Nosotoros (Cesar
Galindo), entre otros. Para más información
pude contactar a crcrts@tulane.edu,
o visitar: http://stonecenter.tulane.edu/EFF.
9/5/07

En Morelia, México, entre el 27 y 31 de Agosto
del 2007 se llevó a cabo la Tercera Muestra Nacional
del Festival de Video Indígena, en el Centro Cultural
Universitario de la UMSNH y en el Museo de los Cuatro Pueblos
Indios "La Huatapera". Este festival es organizado por
la Secretaría de Desarollo Social, La Coordinación
Interinstitucional para la Atención a los Pueblos y Comunidades
Indígenas y el Instituto MIchoacano de la Mujer del Gobierno
de Michoacán, entre otras instituciones. Para más
información puede contactar: adrian.gonzales@cdi.gob.mx
o siglerovsky@yahoo.com.mx.
9/5/07

Internet
AZkintuwe, El Mirador es una página web al servicio
de comunicar noticias de relevancia para todo el Pueblo Mapuche.
Dirigida por Pedro Cayuqueo Millaqueo desde el Sur de Chile. Ver:
www.azkintuwe.org
9/5/07

Chirapaq, Centro de Culturas Inígenas el Perú,
es un boletín virtual que reune noticias desde el año
2000. Este boletín esta dirigído por Tarcila Rivera
Zea y redactado por Marcela Cornejo Díaz. Chirapaq viene
trabajando desde el 2004 en espacios locales e internacionales
para impulsar el desarollo de un plan de comunicación indígena
a nivel regional. Ver: www.chirapaq.org.pe
contactar:ayllu@chirapaq.org.pe
o yachay@chirapaq.org.pe
9/5/07

Identidad Lafkenche es un sitio web que representa a la
comunidad Lafkenche (gente del mar) parte del Pueblo Mapuche en
el Sur de Chile. En este sitio se pueden encontrar noticias, fotografías,
opiniones, documentos, etc.
Ver: www.identidadlafkenche.cl/
Contactar: azkintuwe@yahoo.es
9/5/07

Mapuexpress, Informativo Mapuche: informativo Mapuche
en que se publican noticias y artículos ralacionados a
las comunidades Mapuche: "como un espacio en el que se buscan
algunas de las herramientas necesarias para que desde el derecho
a la información y a la comunicación se amplifique
la posibilidad de garantizar los derechos humanos Mapuche, tanto
individual como colectivo." Mapuexpress existe desde el año
2000. Ademas cuanta con un sistema de boletines electrónicos
que son enviados al resto del mundo. Ver: www.mapuexpress.net
9/5/07

Servindi, Comunicación Intercultural para un Mundo
más Humano y Diverso. Esta Página web contiene información
sobre actualidad de noticias indígenas relacionadas con
política: "es un grupo de trabajo voluntario identificado
con los intereses de los pueblos y comunidades indígenas.
Aspiramos a contribuir al fortalecimiento y protagonismo del movimiento
indígena brindando un servicio informativo independiente
y una opinión crítica y reflexiva sobre temas indígenas
y ecológicos."
Ver: www.servindi.org. Contactar: servindi@servindi.org
9/5/07

Radio
En Argentina, Noviembre del 2006, se llevó a cabo
el III Encuentro de Comunicadores Mapuche. Mas de 150 personas
provenientes de diversas localidades del territorio ancestral
mapuche se reunieron en San Martín de los Andes en la provincia
de Neuquen, Argentina. Rompiendo con las fronteras impuestas por
los Estados a ambos lados de la Cordillera de los Andes, se reunieron
delegados originarios en torno a los medios de comunicaciones
como el internet, radio, medios impresos y audiovisuales provenientes
de diversos territorios del Gulumapu (Chile) y Puelmapu (Argentina).
El encuentro culminó con la inaguración de la Radio
AM 800 Wajzugun, un apoderosa emisora que cubrirá un circuito
de alrededor de 300 kilómetros de díametro.
Para mas información: www.am800wajzugun.com.ar
O contatar a: radioam800@smandes.com.ar
9/5/07

En Venezuela, sector del Amazonas, 800 km al sur de Caracas,
se a ha realizado un taller de radio en una de las 8 comunidades
en que se intalará sistema de transmisión radial
en ocubre del 2007. Estas emisoras operarán en conexión
con Radio Nacional Venezolana (RNV). El taller contó con
la participación de 21 jóvenes de diferentes comunidades
indígenas. El curso fue dictado con Comission Nacional
de Comunicaciones (CONATEL). Asimismo CONATEL, asignará
las frecuancias y proveerá los transmisores y otros equipos
necesarios para intalar las 8 estaciones. También ofrecerá
soporte técnico y guía a los responsables de cada
estación.
9/5/07

Nuevo programa radial de la Identidad Territorial Lafkenche
En la Casa Lafkenche, sede de la Identidad Territorial Lafkenche,
se grabó el pasado sábado 25 de agosto "Lafken
Ñi Zugvn", La voz del Mar, programa radial que
promueve la cultura mapuche. El primer programa, de un ciclo de
diez, trata sobre el proyecto de ley que crea el Espacio Costero
Marino de los Pueblos Originarios, iniciativa que pretende legalizar
el uso productivo, ceremonial y religioso del borde costero por
parte de las comunidades mapuche, pero que sería válido
para todo el territorio nacional. Importante es destacar que el
programa es realizado en su totalidad -dirección, locución,
producción y edición- por jóvenes y dirigentes
lafkenche que se capacitaron durante el mes de julio del presente
año gracias a un Taller de Comunicación Radial
organizado por la Identidad Territorial Lafkenche, con
el apoyo del Programa Servicio País, por lo que la grabación
de este primer programa es la concreción de un importante
proceso de comunicación radial iniciado por la organización
en el territorio lafkenche. El programa se trasmitirá en
diversas radios comunitarias que ya existen en el territorio lafkenche,
y otras radios que quieran integrarse a esta transmisión.
Para mas información contactar: vozlafkenche@identidadlafkenche.cl
o vozlafkenche@yahoo.es
9/5/07

En Isla Huapi, comuna del Puerto Saavedra en Sur de Chile, desde
fines del 2004 la Radio Werken Kvrvf - 98.3.FM - viene
desarrollando un trabajo de comunicación y concientización
con jóvenes mapuche. Con la ayuda del Centro de Comunicación
Mapuche Jvfken Mapu de Santiago tienen vinculos de trabajo y asi
pueden también transmitir el primer programa radial Mapuche
Wixage Anai, transmitido por Radio Tierra hace 13 años.
Para fines de este año, la Radio Werken espera tener internet
en el estudio y asi fortalecer su círculo de amigos colaboradores
pudeindo lanzar su propia página web.
9/5/07

En Santa Maria Tlahuitolopec, noreste de Oaxaca, la radio
Radio Comunitaria Jnpoj ha lanzado su propio sitio web.
Esta radio fue formada por jóvenes de la comunidad Mixe
de Santa Maria Tlahuitolopec. Una de los creadores es Zenaida
Pérez, quién participó en el Festival de
Cine y Video de los Pueblos Indígenas 2006, con un documental,
La Leyenda de los Vientos de Fuego, el cual relata la historia
de la radio. Para mas informaciónn: www.radiojenpoj.org.
Las transmisiones se encuentran en: www.giss.tv:8000/yinet.mp3
9/5/07

Sitios Internet
- Directorios y Links Indígenas Americanos
Listado de páginas sobre indígenas norteamericanos,
de Jesse Cooday (en inglés).
http://cooday8.tripod.com/resource.htm
- The Documentary Centre
Información sobre películas de National Film Board
of Canada (en inglés).
www.onf.ca
- Independent Lens
La publicación online de ITVS tiene una excelente lista
de recursos para cineastas independientes (en inglés).
www.pbs.org/independentlens/resources.html
- Índice de Video Indígena Norteamericano
Recursos en el Internet conectados a medios y como sitio web
de referencias
www.hanksville.org/NAresources/
- Media Rights.Org
Una organización virtual para productores de medios,
con información comprensiva, extensos listados y más
(en inglés):
http://mediarights.org
- NativeWeb
Notícias y artículos selectos, publicaciones recomendadas
y sitios web (en inglés).
www.nativeweb.org
- Native Culture
Sitios Nativoamericanos, listado de Lisa Mitten (en inglés).
www.nativeculture.com/lisamitten/indians.html
- Turtle Island
Para información en cine y video, seleccionar "Movies"
y una página sobre Cine y Video aparecerá (en
inglés).
www.turtleisland.org

Créditos
Fotográficos: Carlos Efraín Pérez
siendo entrevistado por Marcelino Pinto, Native American Film
and Video Festival 2000 - Fotografía de Amalia Córdova,
NMAI
|
 |
 |
 |
|