El texto de esta página por ahora sólo se encuentra en inglés. Si quieres averiguar sobre sitios que facilitan traducción via Internet, entra aquí.

Jaynelle: It's Never Easy to Escape the Past
(2001, 48 min.) CANADÁ
Dirección: Coleen Rajotte (Cree/Métis)
Produced in association with the Aboriginal Peoples Television Network

Filmed over two years, Jaynelle chronicles a young Sayisi Dene mother's efforts to build a better life for herself and two sons. Her story is a study in courage and despair, reflecting her own mother's fractured history as a member of a community forced to relocate by the Canadian government.

Créditos Fotográficos: Público asistente a Club Red Radio, Native American Film and Video Festival 2000 - Fotografía de Amalia Córdova, NMAI