Enter here to go to the NMAI Home Page Return to the Home Page
Pulse aquí para Noticias Pulse aquí para Actuales Programas del FVC
Pulse aquí para de Festival de Cine y Video Indígena Americano Pulse aquí para Anteriores Programas del FVC
Pulse aquí para Programas del FVC
Pulse aquí Primer Plano
Pulse aquí para Recursos
Pulse aquí para Títulos
Pulse aqí para ir a la página de entrada del NMAI. Regresar a la página de entrada.
"Trudell"

Comunicado de Prensa - junio 2007

El Museo Nacional del Indígena Americano de la Institución Smithsonian co-presenta en Santiago de Chile una selección del
19 - 30 de junio, 2007

"Newen"El Festival de Cine y Video del Museo Nacional Indígena Americano en su XIII versión continúa presentando el premiado trabajo de colectivos y realizadores emergentes desde diferentes comunidades indígenas de latinoamérica. Este año, en conjunto con la Pontificia Universidad Católica de Chile, la Cineteca Nacional de la Fundación Cultural Palacio la Moneda y el Museo Chileno de Arte Precolombino, anunciamos la presentación de videos del XIII Festival de Cine y Video Indígena Americano en Santiago.

El XIII Festival, realizado entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre de 2006 en la ciudad de Nueva York, celebró el 25º aniversario del Centro de Cine y Video. El Festival De Cine y Video Indígena presenta sobresalientes producciones independientes y comunitarias en cine, video, radio y nuevos medios.

Randy Redroad, Amalia Cordova y Gabriela Zamorano en Sanitiago, ChileMuestra en Chile

Este año, el Festival viaja por primera vez al Sur del hemisferio, en una muestra conjunta organizada con instituciones culturales y educativas en Chile, presentando obras provenientes de Brasil, Canadá, Chile, Colombia, los Estados Unidos, México, y Perú.

Las obras del festival 2006 fueron seleccionadas por un jurado compuesto por comunicadores indígenas y personal del Centro de Cine y Video. Los selectores invitados fueron: Mariano Estrada Aguilar (Tzeltal), Carol Kalafatic (Quechua/Hispana-Croata), Laura Milliken (Ojibwe) y Nora Naranjo Morse (Tewa Pueblo).

La directora y fundadora del festival, Elizabeth Weatherford, Jefa del Centro de Cine y Video del Museo Nacional Indígena Americano de la Institución Smithsonian, estará presente la segunda semana de la muestra, junto a Amalia Córdova, coordinadora de programación latinoamericana, y Elisita Balbontín, asistente del festival.

Les invitamos a presenciar este extraordinario evento.

Inauguración de la Muestra

La Muestra contará con un Ritual de saludo a la tierra, a cargo de José Segovia Patara, Director de la agrupación ARAK PACHA, el jueves 21 de junio a las 19.00 horas.

Mesa Redonda

¿Por qué son tan escasos los videos hechos por indígenas en Chile? Una mesa redonda de especialistas, antropólogos visuales y comunicadores indígenas discutirá el tema en el Museo Chileno de Arte Precolombino el jueves 28 de junio a las 10 horas. Entrada liberada.

Estrenos

"Mi Primer Contacto"Entre los trabajos destacados se encuentra el extraordinario documental Mi Primer Contacto, producido por Video nas Aldeias de Brasil, que recuenta la primera vez que el pueblo Ikpeng vió al "hombre blanco" en 1965, y del impacto irreversible que tuvo ese momento. Los realizadores, Mari Corrêa y Kumaré Txicão, apelan a la memoria histórica de la comunidad para contar esta inolvidable experiencia.

Mi Primer Contacto ha sido premiado internacionalmente con:

  • Premio Único, Categoria Indígenas en el IV Encuentro Hispanoamericano de Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas las Voces, México, 2006.
  • Mejor Documental en el VIII Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, México, 2006.
  • Gran Premio Documental Etnográfico en el III Amazonas Film Festival, Brasil, 2006.

Otro gran estreno es el documental Trudell, de la directora Heather Rae, que cuenta la dramática historia del carismático John Trudell (Santee Sioux). A John Trudell lo han llamado "el profeta indígena de nuestros tiempos, nuestro Sócrates". Este documental lírico cuya factura duró 13 años, narra la transformación de Trudell desde sus días de líder del Movimiento Indígena Americano hasta su actual desempeño como cantautor, artista y poeta.

Jóvenes Videastas

El Festival reconoce a jóvenes realizadores mediante su programa "Nuevas Generaciones," una sección de video de realizadores jóvenes que incluye trabajos del taller Ojos Diversos, producido por Ojo de Agua Comunicación de Oaxaca, México. El programa incluye tres cortos sobre identidad, comunidad y territorio. En el video El Taller de Juchitán, los jóvenes nos cuentan de sus trabajos y sus procesos de aprendizaje.

25 Años

Además del Festival hemisférico trianiual del MNIA, iniciado en 1979 como el primer festival hemisférico de su tipo, el Centro de Cine y Video ofrece muestras diarias todo el año en las sedes del Museo en Nueva York y Washington, D.C. Realiza la serie mensual de largometrajes "At the Movies," presentaciones especiales en el Museo, en Santa Fé, y en otras localidades; y giras de video nacionales e internacionales. A través de su sitio web bilingüe "Redes Indígenas/Native Networks," que recibe mas de 1.5 millones de visitas anuales, el Centro provee un servicio de información sobre cine, video, y radio indígena.

Para Más Información

Amalia Córdova Hidalgo
Coordinadora Programas Latinoamericanos
Centro de Cine y Video/Film and Video Center
National Museum of the American Indian
One Bowling Green, New York, N.Y. 10004
Email: cordovaa@si.edu

Obras en la Muestra de Santiago

Horarios, salas y admisión

Sala Cine UC
Centro de Extensión, Pontificia Universidad Católica de Chile
Alameda 390, Santiago. Metro UC
Boletería: 686 6507 / 686 6517
Entrada única $ 1500
Fechas: 20 junio al 1 julio
Horario Único: lunes a domingos a las 19 horas
Mayores antecedentes: www.uc.cl/extension, www.cineuc.cl

Cineteca Nacional
Centro Cultural Palacio La Moneda
Mediateca: 3556514
Plaza de la Ciudadanía 26 (Metro La Moneda)
Entrada: Público general $1.200 y Estudiantes, convenios y adultos mayores $ 600.
Fechas: 19-24 junio 17.00 horas,
26 junio- 1 julio 19.30 horas
Sábados 23 y 30 junio 15.00 horas
Mayores antecedentes: www.cinetecanacional.cl

Museo Chileno de Arte Precolombino
Sala Sergio Larraín
Bandera 361, Santiago. Metro Plaza de Armas.
Tel: 688 7348
Fechas: 21 y 22 y 26 al 29 junio
Entrada liberada
Horario proyecciones: 12.30 horas
Horario mesa redonda: 10 horas
Mayores antecedentes: www.museoprecolombino.cl


Créditos Fotográficos: Trudell - fotografía de Gregory Bayne; Newen; Randy Redroad, Amalia Cordova y Gabriela Zamorano en Sanitiago, Chile - gentileza de Film + Video Center, Mi Primer Contacto - gentileza de Video Nas Aldeias

Muestra en Chile

Inauguración de la Muestra

Mesa Redonda

Estrenos

Jóvenes Videastas

25 Años
Para Más Información

Obras en la Muestra de Santiago

Horarios, salas y admisión

Jennifer Aguilera Silva

Ana María Pávez

Juan Francisco Salazar

XIII Festival de Cine y Video Indígena Americano



Para mayores informaciones acerca del Centro de Cine y Video, NMAI, entre aquí. (Enlaces sólo en inglés.)


Pulse aquí para ContáctenosPulse aquí para Sobre Redes IndígenasPulse aquí para Búsqueda/Mapa

 


copyright 2004, Smithsonian Institution