Enter here to go to the NMAI Home Page Return to the Home Page
Pulse aquí para Noticias Pulse aquí para Anteriores Festivales
Pulse aquí para de Festival de Cine y Video Indígena Americano
Pulse aquí para Programas del FVC
Pulse aquí Primer Plano
Pulse aquí para Recursos
Pulse aquí para Títulos
Pulse aqí para ir a la página de entrada del NMAI. Regresar a la página de entrada. Pulse aqí para ir a la página de entrada del NMAI. Regresar a la página de entrada.
"Sikumi/On the Ice"

4-Wheel War Pony, White Mountain Apache - White Mountain Apache Reservation, Arizona, EEUU(video experimental)

A Cielo Abierto/Under the Open Sky, Carrizalillo, Guerrero, México

Acteal 10 Años de Impunidad y ¿Cuantos mas?/Acteal10 Years of Impunity and How Many More?, Tsotsil - Acteal, Chiapas, México

ati-wîcahsin/It's Getting Easier, Woodland Cree - Saskatchewan, Canadá

Axuni Atari /Cazador de Venado, P’urhepecha - Cocucho y Paracho, Michoacán, México

Canoe Pulling: A Lummi Way of Life, Lummi Nation - Bellingham, Washington, EEUU

Club Native, Mohawk - Kahnawake, Mohawk Territory, Quebec, Canadá

The Colony, Mi’kmaq - Montreal, Quebec, Canadá (ficción)

Escape Hatch, Mohawk - Kahnawake Mohawk Territory, Quebec, Canadá (ficción)

Fifteen, Swinomish - Swinomish Indian Tribal Community, La Conner, Washington, EEUU

From Honey to Ashes, Ayoreo - Gran Chaco, Paraguay

A Gente Luta mas Come Fruta/Luchamos pero Disfrutamos, Ashaninka - Apiwtxa, Acre, Brasil

Good Looking, Toronto, Canadá (ficción)

El Grito de la Selva/Cry of the Forest, Beni, Bolivia

The Hand Drum, Santa Fe, New Mexico, EEUU (ficción)

Hill High Low, Navajo - Phoenix, Arizona, EEUU

History of the Iñupiat: Nipaa I!itqusipta/The Voice of Our Spirit, Iñupiat - Anaktuvak Pass, Alaska, EEUU & Barrow, Alaska, EEUU

Horse You See, Navajo - Churchrock Chapter, Navajo Nation, New Mexico, EEUU

Indian, Seaulteux - Winnipeg, Manitoba, Canadá (ficción)

Já Me Transformei em Imagem/Ya me Transformé en Imágen, Hunukui - Mucuripe, Acre, Brasil

El Juicio de Pascual Pichún /Besieged Land, Mapuche - Temuco, Chile  

Kanien'Keha:Ka/Living the Language, Mohawk - Akwesasne Reserve, EEUU  

Ki-Hi-Ka Ste': Life of Chief George Tall Chief, Osage - Pawhuska, Oklahoma, EEUU

Little Caughnawaga: To Brooklyn and Back, Mohawk - Brooklyn, New York, EEUU &  Kahnawake Mohawk Territory, Quebec, Canadá

The Little Prince, Algonquin - Kitcisakik, Quebec, Canadá (animación)

Lumbini Park, Santa Fe, New Mexico, EEUU (ficción)  

Making the River, Rogue River Nation, The Confederated Tribes of Grande Ronde - Grand Ronde, Oregon, EEUU

Mémère Métisse/My Métis Grandmother, Métis - Winnipeg, Manitoba, Canadá

Migrar o Morir/Paying the Price: Migrant Workers in the Toxic Fields of Sinaloa, Nahua - Tlapa, Guerrero, México & Sinaloa, México

Moccasin Flats: Redemption, Toronto, Ontario, Canadá (ficción)

Mokoĩ Tekoá Peteĩ Jeguatá/Two Villages, One Path, Guarani - Rio Grande do Sol, Brasil

Nikamowin/Song, Cree - God’s Lake Narrows, Manitoba, Canadá (video experimental)

NVision, Longmont, Colorado, EEUU

Older Than America, Fond du Lac Reservation, Minnesota, EEUU (ficción)

Owners of the Water: Conflict & Collaboration Over Rivers/Dueños del Agua: Conflicto y Cooperación por los Ríos, Xavante - Nova Xavantina, Mato Grosso, Brasil

Pachamama, Quechua - Salar de Uyuni, Bolivia (ficción)

Pookums, Toronto, Canadá (ficción)

Pow Wow Dreams, Los Angeles, California, EEUU (ficción)

Raised by Our Own Authority/Somos Alzados en Bastones de Mando, La Maria Piendamó, Cauca, Colombia

Real Love, Flagstaff, Arizona, EEUU (ficción)

Reservation Soldiers, Gitskan - Gitsegukla Reserve, Gitxsan Nation, British Columbia, Canadá; Cree - Beardy's & Okemasis First Nation, Saskatchewan, Canadá; Cree - Ahtahkakoop Reserve, Saskatchewan, Canadá; Wainwright, Alberta, Canadá; & Vancouver, British Columbia, Canadá 

A Return Home, Navajo - Navajo Nation, New Mexico, EEUU

Save the Peaks: Sacred Sites March; Stick Mania; and Graffiti: Art or Vandalism?, Flagstaff, Arizona, EEUU

Sikumi/On the Ice, Iñupiat - Barrow, Alaska, EEUU (ficción)

Soy Pedro Somos Mixteco/I Am Pedro, We are Mixtec, Mixtec - California, EEUU & Oaxaca, México

Suma Qamaña, Sumak Kausay, Teko Kavi/Para Vivir Mejor, Bolivia

This Is Me, Ojibwe -  Minneapolis, Minnesota, EEUU

Tkaronto, Toronto, Canadá (ficción)

Two Spirited, Secwepemc - Kamloops, British Columbia, Canadá

Umiaq Skin Boat, Inuit - Inukjuak, Quebec, Canadá

Untitled, Shinnecock - Shinnecock Nation, Southampton, New York, EEUU

We Shall Remain: Trail of Tears, Cherokee - Georgia, EEUU & Cherokee Nation - Tahlequah, Oklahoma, EEUU

Weaving Worlds, Navajo - Navajo Nation, Arizona y New Mexico, EEUU

Writing the Land, Musqueam - Vancouver, British Columbia, Canadá

Xankuchka Ia/That Was All, P’urhepecha - Michoacan, México (ficción)

Créditos Fotográficos: Sikumi/On the Ice - gentileza de Cary Fukunaga

Volver a la página del Festival

Comunicado de Prensa

Selectores

Títulos

Como Asistir al Festival

Tabla de Actividades

Horario del Simposio Redes Indigenas

Map

Anteriores Festivales de Cine y Video Indígena Americano



Para mayores informaciones acerca del Centro de Cine y Video, NMAI, entre aquí. (Enlaces sólo en inglés.)


Pulse aquí para ContáctenosPulse aquí para Sobre Redes IndígenasPulse aquí para Búsqueda/Mapa

 


copyright 2004, Smithsonian Institution


"4-Wheel War Pony",  White Mountain Apache - White Mountain Apache Reservation, Arizona, EEUU "A Cielo Abierto/Under the Open Sky", Carrizalillo, Guerrero, México "Acteal 10 Años de Impunidad/Acteal 10 Years with Impunity", Tsotsil - Acteal, Chiapas, México "ati-wîcahsin/It’s Getting Easier", Woodland Cree, Saskatchewan, Canadá "Axuni Atari /Cazador de Venado", P’urhepecha - Cocucho y Paracho, Michoacán, México "Canoe Pulling: A Lummi Way of Life", Lummi Nation, Bellingham, Washington, EEUU  "Club Native", Mohawk - Kahnawake, Mohawk Territory, Quebec, Canadá "Escape Hatch", Mohawk - Kahnawake Mohawk Territory, Quebec, Canadá "The Colony", Mi’kmaq - Montreal, Quebec, Canadá “Fifteen”, Swinomish, Swinomish Indian Tribal Community, La Conner, Washington, EEUU "From Honey to Ashes", Ayoreo - Gran Chaco, Paraguay "A Gente Luta mas Come Fruta/Luchamos pero Disfrutamos", Ashaninka - Apiwtxa, Acre, Brasil "Good Looking", Toronto, Canadá "El Grito de la Selva/Cry of the Forest", Beni, Bolivia "The Hand Drum", Santa Fe, New Mexico, EEUU "Hill High Low", Navajo - Phoenix, Arizona, EEUU "History of the Iñupiat: Nipaa I!itqusipta/The Voice of Our Spirit", Iñupiat - Iñupiat - Barrow, Alaska, EEUU "History of the Iñupiat: Nipaa I!itqusipta/The Voice of Our Spirit", Iñupiat - Anaktuvak Pass, Alaska, EEUU "Horse You See", Navajo - Churchrock Chapter, Navajo Nation, New Mexico, EEUU "Indian", Seaulteux - Winnipeg, Manitoba, Canadá "Já Me Transformei em Imagem/Ya me Transformé en Imágen", Hunukui - Mucuripe, Acre, Brasil "El Juicio de Pascual Pichún /Besieged Land", Mapuche - Temuco, Chile "Kanien'Keha:Ka/Living the Language", Mohawk - Akwesasne Reserve, EEUU "Ki-Hi-Ka Ste': Life of Chief George Tall Chief", Osage - Pawhuska, Oklahoma, EEUUS "Little Caughnawaga: To Brooklyn and Back", Mohawk - Kahnawake Mohawk Territory, Quebec, Canadá "Little Caughnawaga: To Brooklyn and Back", Mohawk - Brooklyn, New York, EEUU "The Little Prince", Algonquin - Kitcisakik, Quebec, Canadá "Lumbini Park", Santa Fe, New Mexico, EEUU "Making the River", Rogue River Nation, The Confederated Tribes of Grande Ronde - Grand Ronde, Oregon, EEUU "Mémère Métisse/My Métis Grandmother", Métis - Winnipeg, Manitoba, Canadá "Migrar o Morir/Paying the Price: Migrant Workers in the Toxic Fields of Sinaloa", Nahua - Sinaloa, México "Moccasin Flats: Redemption", Toronto, Ontario, Canadá "Mokoĩ Tekoá Peteĩ Jeguatá/Two Villages, One Path", Guarani - Rio Grande do Sol, Brasil "Nikamowin/Song", Cree - God’s Lake Narrows, Manitoba, Canadá "Migrar o Morir/Paying the Price: Migrant Workers in the Toxic Fields of Sinaloa", Nahua - Tlapa, Guerrero, México "NVision", Longmont, Colorado, EEUU "Older Than America", Fond du Lac Reservation, Minnesota, EEUU "Owners of the Water: Conflict & Collaboration Over Rivers/Dueños del Agua: Conflicto y Cooperación por los Ríos", Xavante - Nova Xavantina, Mato Grosso, Brasil "Pachamama", Quechua - Salar de Uyuni, Bolivia "Pookums", Toronto, Canadá "Pow Wow Dreams", Los Angeles, California, EEUU "Raised by Our Own Authority/Somos Alzados en Bastones de Mando", La Maria Piendamó, Cauca, Colombia "Real Love", Flagstaff, Arizona, EEUU "A Return Home", Navajo - Navajo Nation, New Mexico, EEUU "Save the Peaks: Sacred Sites March"; "Stick Mania"; and "Graffiti: Art or Vandalism?", Flagstaff, Arizona, EEUU "Sikumi/On the Ice", Iñupiat - Barrow, Alaska, EEUU "Soy Pedro Somos Mixteco/I Am Pedro, We are Mixtec", Mixtec - California, EEUU "Soy Pedro Somos Mixteco/I Am Pedro, We are Mixtec", Mixtec - Oaxaca, México "Suma Qamaña, Sumak Kausay, Teko Kavi/Para Vivir Mejor", Bolivia "This Is Me", Ojibwe - Minneapolis, Minnesota, EEUU "Tkaronto", Toronto, Canadá "Umiaq Skin Boat, Inuit - Inukjuak", Quebec, Canadá "Untitled", Shinnecock - Shinnecock Nation, Southampton, New York, EEUU "We Shall Remain: Trail of Tears", Cherokee Nation - Tahlequah, Oklahoma, EEUU "We Shall Remain: Trail of Tears", Cherokee - Georgia, EEUU "Weaving Worlds", Navajo - Navajo Nation, Arizona y New Mexico, EEUU "Writing the Land", Musqueam - Vancouver, British Columbia, Canadá "Xankuchka Ia/That Was All", P’urhepecha - Michoacan, México "Two Spirited", Secwepemc - Kamloops, British Columbia, Canadá "Reservation Soldiers", Vancouver, British Columbia, Canadá "Reservation Soldiers", Gitskan - Gitsegukla Reserve, Gitxsan Nation, British Columbia, Canadá  "Reservation Soldiers", Wainwright, Alberta, Canadá "Reservation Soldiers", Cree - Beardy's & Okemasis First Nation, Saskatchewan, Canadá "Reservation Soldiers", Cree - Ahtahkakoop Reserve, Saskatchewan, Canadá