Enter here to go to the NMAI Home Page Return to the Home Page
Pulse aquí para Noticias Pulse aquí para Anteriores Festivales
Pulse aquí para de Festival de Cine y Video Indígena Americano
Pulse aquí para Programas del FVC
Pulse aquí Primer Plano
Pulse aquí para Recursos
Pulse aquí para Títulos
Pulse aqí para ir a la página de entrada del NMAI. Regresar a la página de entrada.
"The Ghost Riders"

Comunicado de Prensa en español:


XII FESTIVAL DE CINE Y VIDEO INDÍGENA
Museo Nacional del Indígena Americano, Nueva York, EEUU
4-7 de diciembre de 2003


El Centro de Cine y Video de la Institución Smithsonian, Museo Nacional del Indígena Americano presentará el XII Festival de Cine y Video Indígena Americano en la ciudad de Nueva York, del 4 al 7 de diciembre de 2003.

El XII Festival De Cine y Video Indígena Americano celebra los múltiples y recientes logros en el campo de los medios de comunicación indígenas en toda América, abarcando cine, video y programas de radio de distintos géneros, así como proyectos web y multimedios provenientes de Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, El Salvador, México, el ártico ruso, los Estados Unidos y Hawai'i. Los programas serán presentados por los realizadores.

La selección de obras ha sido realizada por un comité de realizadores indígenas, los directores del Festival y miembros del equipo del Centro de Cine y Video. Los Selectores este año fueron los realizadores Marcelina Cárdenas (Quechua), Randy Redroad (Cherokee), Paul Rickard (Cree); productora radial Mary Sando-Emhoolah (Warm Springs/Wasco).

Organizado por el Centro de Cine y Video (FVC) del Museo Nacional del Indígena Americano (NMAI), Institución Smithsonian, el festival se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York en la sede George Gustav Heye Center del NMAI, en el Donnell Media Center de la Biblioteca Pública de Nueva York, y el American Indian Community House (Casa Comunitaria del Indígena Americano). El Festival también colabora con el Festival de Cine de la Diáspora Africana, ADFF.

Eventos Especiales:

El aporte adicional de expertos en el área, nos ha permitido ofrecer un Taller Juvenil que presentará su trabajo ante un público de estudiantes locales y al público en general.

El Festival presentará dos foros sobre televisión indígena, Native Hemisphere Television/Televisión Indígena Hemisférica, cuyo reciente fortalecimiento ha tenido gran impacto en el audiovisual indígena. En Canadá y Estados Unidos, organizaciones como Aboriginal Peoples' Television Network, Native American Public Telecommunications, Pacific Islanders in Communications, National Film Board, Telefilm, Independent Television Station y la serie documental y productora estadounidense Point of View han apoyado la producción y la transmisión del pensamiento y la visión de los realizadores y los pueblos indígenas. En Latinoamérica, organizaciones indígenas han producido programas informativos de transmisión semanal en Bolivia y Chile, y en México la Secretaría de Educación Pública (SEP) transmite por satélite una serie sobre pueblos originarios.

Todos los programas son gratuitos y abiertos al público general.

Para mayores informaciones, visite nuestro sitio: www.nativenetworks.si.edu (inglés) ó www.redesindigenas.si.edu (español).

El Museo Nacional del Indígena Americano se ubica en One Bowling Green, Manhattan, al costado de Battery Park. El museo es gratuito y está abierto diariamente de 10 a.m. a 5 p.m., y los jueves hasta 8 p.m. Para llegar en metro, tome las líneas 1 ó 9 a South Ferry, 4 ó 5 a Bowling Green o bien la línea N ó R a Whitehall Street.


Consultas en español pueden ser dirigidas a nombre de Amalia Córdova, al 1-212-515-3735, o bien al correo electrónico: fvc@si.edu.



Créditos Fotográficos: The Ghost Riders - Gentileza de V. Blackhawk Aamodt (Mexican/Blackfoot/Lakota)

Volver a festival

 
 
 
 


Pulse aquí para ContáctenosPulse aquí para Sobre Redes IndígenasPulse aquí para Búsqueda/Mapa

 


copyright 2004, Smithsonian Institution